当前位置: 有色  >  上游企业 > 正文

矿企季报:秘鲁Las Bambas铜矿因社区堵路2021年四季度产量同比下降31%至6.5349万吨

2022年1月23日,MMG发布2021年四季度生产报告,报告摘要如下:

•二零二一年第四季度可记录总工伤事故频率(TRIF)为每百万工作小时 0.88,二零二一年全年为 1.09,较二零二零年全年 TRIF (1.38)下降 21%。

• 二零二一年全年总产量(电解铜铜精矿含铜)为339,682吨,较二零二零年下降 12%,乃由于 Las Bambas 矿石品位较低以及发生逾 100 天的社区堵路,同时由于 Kinsevere 矿正为转向开采和加工硫化矿做准备,其矿石品位亦下降。二零二一年全年总产量为 249,767 吨,较二零二零年上升 2%,乃由于 Dugald River 产量创新高及Rosebery 的采矿及选矿厂表现一致。

• 二零二一年 Las Bambas 年度产量为 290,097 吨,较二零二零年下降 7%,乃由于平均品位较低及社区堵路导致矿山在十二月完全关闭大约两周。在社区成员、政府及 Las Bambas 于二零二一年十二月三十日联合举行会议后,路障已获拆除。该矿山自二零二二年一月起已恢复完全产能。

• Kinsevere 年产量为 48,017 吨,较二零二零年下降 33%,乃由于采矿活动暂停。然而,炼厂表现仍然十分强劲,年度平均回收率上升。

• 二零二一年 Dugald River 及 Rosebery 分别产锌 180,313 吨及 69,454 吨。按锌当量计,Dugald River 产量连续第二年超过 200,000 吨。 Rosebery 产量大约 157,482 吨,较二零二零年上升 11%。

• Dugald River 已与能源供应商 APA Group 订立长期太阳能承购协议。该太阳能协议将向 Dugald River 矿山供应可再生能源以减少其碳足迹,并于二零二三年初开始供应后即时降低能源成本。

• 高晓宇先生于一月五日辞任后,李连钢先生已获委任为本公司暂代行政总裁兼执行董事。国文清先生辞任本公司董事长兼非执行董事后,焦健先生已获委任为本公司董事长。

二零二二年展望

• 视政府许可及批准以及社区谈判情况,预期将于二零二二年中开发 Las Bambas Chalcobamba 矿坑,其后于下半年开始投产。根据此时间,二零二二年 Las Bambas 铜精矿含铜的产量预期介乎 300,000 至 320,000 吨。在通货膨胀压力及一次性因素的共同影响下,C1 成本预计为 1.30 至 1.40 美元╱磅。二零二三年起较高的产量将在其后年度中部分缓解 C1 升高的压力。

• 二零二二年 Kinsevere 的电解铜产量介乎 45,000 至 50,000 吨。预期于二零二二年四月即雨季之后,重启开采余下氧化矿资源。 Kinsevere 扩产项目的前期工程继续,等待公司预计于二零二二年第一季度批准。项目将带动未来数年的铜产量上升,亦将在 MMG 的组合中加入相当的钴生产。

• 二零二二年 Dugald River 预期生产锌精矿含锌介乎 170,000 至 190,000 吨,而 Rosebery 预期生产锌精矿含锌介乎55,000 至 65,000 吨。

• 近期 Omicron 变异带来的新冠病毒感染率升高,正对所有矿山的雇员及承包商可用性产生影响。虽然住院比率仍处于甚低水准,且已针对变异病毒的高传播性而采取卫生、通行及检测措施,未来数周至数月内生产仍可能受此影响。

商品价格、市场营销及销售

铜价及铜精矿市场

伦敦金属交易所每日现金结算价于二零二一年十月十九日达到最高值,为 10,652 美元/吨,而二零二一年第四季度的平均价为 9,699 美元/吨(按季上升 3.5%)。价格高企受惠于需求复苏,尤其是来自中国以外的需求,以及矿山持续中断及显性存货大幅下降所致。

在铜精矿市场中,据广泛报道,Freeport McMoRan 与江西铜业就二零二二年的加工费已达成 65 美元/吨及 6.5 美分/磅谈判结果,Antofagasta 与其他主要中国买家,包括铜陵有色、中国铜业及金川据报已跟从该谈判结果。该等价格较二零二一年水准上升 9%,且将会成为基准加工费七年来首次上升。

运营

Las Bambas

第四季度及二零二一年表现

运营受到社区堵路的严重影响,二零二一年第四季度铜产量为 65,349 吨,较去年同期下降 31%。与社区就商业机会及额外贡献的谈判引发堵路,导致出入物流及人员流动受阻,矿山最终于十二月月中完全关闭(请参阅先前于二零二一年十二月十六日及二零二二年一月三日的港交所公布)。在社区成员、政府及 Las Bambas 于二零二一年十二月三十日联合举行会议后,路障已获拆除。该矿山自二零二二年一月起已恢复完全产能。由于铜精矿运送停止,截至二零二一年十二月三十一日,矿山的铜精矿含铜库存水准增加至约 60,000 吨。倘期内扰乱不再持续,目前的物流能力应可使库存铜精矿于二零二二年上半年得以减少并付运。

二零二一年选厂运营表现维持强劲,处理量提升 7%,回收率按年保持稳定。然而,全年铜产量(290,097 吨)较二零二零下降 7%,乃由于受许可延误影响,无法按原计划取得更高品位的 Chalcobamba,导致矿石的平均磨机入选矿品位为0.69%,低于二零二零年(0.79%)。总体而言,超过 100 天的社区堵路限制了全年关键物资的定期供应,经此之后二零二一年产量显著低于计划。

二零二一年钼产量较去年上升 57%,乃受惠于二零二零年六月完成的选厂去瓶颈的工作。

全年 C1 成本 1.02 美元╱磅处于指导范围的下限,与二零二零年的水准大体相当。成本稳定为多方面因素综合作用之结果,包括含Chalcobamba 开发在内的多个计划中项目支出递延,强大的成本控制及副产品(尤其是钼)的贡献上升,抵销了磨矿量上升、品位下降、社会成本及消耗品价格上升等因素带来的成本压力。

社区更新

影响二零二一年运营的社区堵路位于 Chumbivilcas 县公共道路,距 Las Bambas 运营 200 公里。该等堵路乃与社区所提大量物流运输合约的要求以及其向政府提出的将该等社区列为受直接影响地区的要求有关。

于二零二一年十二月三十日,本公司代表、国家、地区及地方政府官员、民选及社区代表出席于 Chumbivilcas 举行的联席会议。于会议结束后,各方达成协议,以持续进行由政府主导的社区对话。矿山其后在二零二二年一月恢复产能,精矿运输亦回复正常。计划的与物流走廊有关数个社区的对话于一月继续展开。二零二二年一月二十日会议上,与 Chumbivilcas 县数个社区就纳入 Las Bambas 价值链达成协议,并就建立特别利益区以进行社会发展投资问题继续进行讨论。最近的扰乱使得自二零一六年初开始精矿运输以来在运输方面的损失了超过 400 天。虽然 MMG 仍然致力促成具建设性的对话,外部代理的行动、对本公司不成比例的要求以及无法达至持久协议继续限制 Las Bambas 的运营、未来投资以及对地方社区及秘鲁的经济贡献。

二零二二年展望

视政府许可及批准以及社区谈判情况,预期将于二零二二年中开发 Las Bambas Chalcobamba 矿坑,并于下半年投产。二零二二年 Las Bambas 铜精矿含铜的产量预期介乎 300 至 320 千吨,但此取决于 Chalcobamba 批准时间。二零二二年 C1 单位成本指导为 1.30 至 1.40 美元╱磅,较二零二一年大幅上升。成本指导上升乃由于多个因素,包括:

• 自先前年度递延的项目开发开支,包括 Chalcobamba 预剥离;

• 与计划于二零二二年上半年进行的劳动合同谈判相关而或将产生的行业标准奖励支付;

• 相比二零二一年较少的资本化的采矿成本

• 物资运输、消耗品及能源用量增加,以及消耗品及能源价格上涨;

• 副产品价值贡献下降;以及

• 加工费及销售费用增加

自二零二三年起,Las Bambas 预期将受益于开发 Chalcobamba、投资新购采矿车辆及第三球磨机,导致产量较二零二
零年至二零二二年期间上升。预期此将部分抵销二零二二年预计较高 C1 成本的影响。

Kinsevere

第四季度及二零二一年表现

Kinseveree 于二零二一年第四季度生产电解铜 11,233 吨,全年为 48,017 吨。诚如先前所述,Kinsevere 的采矿活动于二零二零年第四季度暂停,乃由于矿山继续为过渡至开采及处理硫化矿石作出准备。与此同时,炼厂给料依赖中低品位的库存矿石,并补充以较高品位的第三方的矿石,二零二一年平均矿石品位为 2.00%,相比之下二零二零年为 3.08%。尽管矿石品位下降,炼厂表现仍然十分强劲,平均回收率达到 96.6%,相比之下二零二零年为 95.4%。二零二一年全年C1 成本为 1.95 美元╱磅,低于先前指导范围,乃由于采矿活动尚未恢复。

二零二二年展望

二零二二年电解铜产量预期介乎 45,000 至 50,000 吨。预期于二零二二年四月(即雨季之后)恢复开采余下氧化矿资源。此举将会提升平均给矿品位,然而炼厂给料将继续由较低品位的余下库存及第三方矿石补充,尤其是于二零二二年第一季度期间。

MMG 维持对 Kinsevere 扩产项目的积极展望,且正就增加硫化矿和钴生产线进行可行性研究。预期将于二零二二年第一季度作出投资决定。于期待取得项目批准的同时,项目团队正通过进行项目前期现场准备及详细设计推进项目。此扩产将延长 Kinsevere 矿山的年限,可提高未来数年的铜产量,并将钴引入 MMG 的产品组合。

鉴于年内恢复采矿活动,二零二二年 C1 成本预期介乎 2.50 美元/磅至 2.80 美元/磅。MMG 将继续投资于区域勘探计划,重点关注 Kinsevere 矿山营运周边的新发现。

资讯编辑:王倩 021-26094021
资讯监督:李琦 021-26093388
资讯投诉:陈杰 021-26093100