First Quantum 2023年第三季度铜产量为22.2万吨，环比第二季度增长了18.4%，同比增加了13.6%。主要是由于公司三大矿山的产量和品位的提高，特别是CP100扩建项目的持续强劲增长。
First Quantum 2023年前三个季度铜产量为54.7万吨，同比减少了4%。
2023年First Quantum的铜产量指导下调为74.5万-77.5万吨，预计第四季度产量水平与第三季度相近。主要是由于Sentinel生产指导减少至22万至23万吨。
巴拿马Cobre Panamá铜矿
2023年第三季度Cobre Panamá铜产量为11.3万吨，环比增加了25.1%，同比增加23%。环比增长的主要原因是CP100扩建项目在本季度继续成功投产，提高了铜的品位并增加了铜的碾磨量。
2023年前三季度Cobre Panamá累计铜产量26.8万吨，同比增加2.9%。
CP100扩建设施的提升工作仍在继续，并将按计划于2023年底扩建至年产1亿吨。Colina矿坑的预剥离工作取得了重大进展，相关陆上输送机和坑内破碎设施的土方工程也取得了重大进展。Colina的第一台破碎机预计将于2024年投入使用。
2023年Cobre Panamá的铜产量指导目标收窄至36.5-37.5万吨。
赞比亚Kansanshi铜矿
2023年第三季度Kansanshi铜产量为3.96万吨，环比增加了14.3%，同比增加32.6%。增长的主要原因是铜品位较高且开采条件好。
2023年前三季度Kansanshi累计铜产量10.3万吨，同比减少了7.7%。
2023年Kansanshi的铜产量指导目标下调至13-14万吨。
赞比亚Sentinel铜矿
2023年第三季度Sentinel铜产量为6.4万吨，环比增加了18.1%，同比减少了0.5%。环比增长的主要原因是铜品位的提升。
2023年前三季度Sentinel累计铜产量15.4万吨，同比减少了8.8%。
2023年Sentinel的铜产量指导下调至22-23万吨。虽然采矿条件有所改善，钻爆量有所增加，但由于第一阶段和第二阶段的岩石非常坚硬，产量提升速度低于预期，预计这种情况将持续到2023年第四季度。